Alemán ADJETIVO B2 Posición 23256

bedächtig

pausado

bedächtig – bedächtiger – am bedächtigsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán bedächtig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

bedächtig vs bedacht

prudente / pendiente

Ambas palabras describen una manera reflexiva y prudente de actuar. Bedacht (prudente) destaca sobre todo que alguien reflexiona cuidadosamente de antemano, mientras que bedächtig (pausado) sugiere además una forma de actuar tranquila y más bien lenta. Usa bedacht para referirte a la reflexión y bedächtig cuando también se nota el ritmo.

Ejemplo visual de bedacht
bedächtig

Nach sorgfältiger Prüfung ging sie bedächtig durch den dunklen Raum.

Después de examinarlo cuidadosamente, atravesó despacio la habitación oscura con precaución.

bedacht

Nach sorgfältiger Prüfung traf sie eine bedachte Entscheidung.

Después de examinarlo cuidadosamente, tomó una decisión prudente.

Abrir la página completa de la palabra: bedacht

En la vida real

Cargando ejemplos en video...