Alemán VERBO B1 Posición 2236

befürchten

temer

befürchten – befürchtete – hat befürchtet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán befürchten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

befürchten vs erwarten

esperar

Ambos verbos se refieren a algo que puede suceder en el futuro. «Erwarten» (esperar) describe una valoración generalmente objetiva, mientras que «befürchten» (temer) expresa además preocupación por un resultado negativo o desagradable. Usa «erwarten» para una valoración neutral y «befürchten» cuando te preocupe algo negativo.

Ejemplo visual de erwarten
befürchten

Wegen der dunklen Wolken befürchten wir heute starken Regen.

Por las nubes oscuras, tememos que hoy llueva mucho.

erwarten

Nach den dunklen Wolken erwarten wir heute starken Regen.

Por las nubes oscuras, esperamos que hoy llueva mucho.

Abrir la página completa de la palabra: erwarten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...