Alemán ADJETIVO B2 Posición 18345

begierig

ansioso

begierig – begieriger – am begierigsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán begierig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

begierig vs neugierig

curioso

«Neugierig» (curioso) y «begierig» (ansioso) pueden describir el deseo de averiguar algo. «Neugierig» pone sobre todo el énfasis en el interés por obtener información nueva, mientras que «begierig» expresa un deseo mucho más intenso. Pregunta con curiosidad cuando lo haces por interés en saber; cuando el deseo es urgente, encaja mejor «begierig».

Ejemplo visual de neugierig
begierig

Die Schüler waren begierig darauf, endlich das Ergebnis zu erfahren.

Los alumnos estaban ansiosos por enterarse por fin del resultado.

neugierig

Ich war neugierig und fragte die Lehrerin nach dem Ergebnis.

Tenía curiosidad y le pregunté a la profesora por el resultado.

Abrir la página completa de la palabra: neugierig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...