Allemand ADJECTIF B2 Rang 18345

begierig

avide

begierig – begieriger – am begierigsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : begierig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

begierig vs neugierig

curieux

Neugierig (curieux) et begierig (avide) peuvent tous deux désigner le désir d’apprendre quelque chose. « Neugierig » (curieux) met surtout l’accent sur l’intérêt pour de nouvelles informations, tandis que « begierig » (avide) exprime un désir nettement plus fort. Pose une question par curiosité et par intérêt pour ce que tu veux savoir ; lorsqu’il s’agit d’un désir pressant, begierig convient mieux.

Exemple visuel pour neugierig
begierig

Die Schüler waren begierig darauf, endlich das Ergebnis zu erfahren.

Les élèves étaient avides de connaître enfin le résultat.

neugierig

Ich war neugierig und fragte die Lehrerin nach dem Ergebnis.

J’étais curieux et j’ai demandé le résultat à la professeure.

Ouvrir la page complète du mot: neugierig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…