Alemán VERBO B1 Posición 24896

begießen

rociar / regar / celebrar

begießen – begoss – hat begossen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán begießen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

begießen vs anstoßen

brindar / iniciar / golpear

Al celebrar un éxito, «anstoßen» (brindar) y «begießen» (celebrar) pueden describir la misma celebración. «Anstoßen» se refiere al momento en que se levantan o chocan las copas y se bebe por el éxito. «Begießen» es una forma coloquial de describir la celebración conjunta con alcohol.

Ejemplo visual de anstoßen
begießen

Wir begießen unseren Erfolg mit einem Glas Sekt.

Celebramos nuestro éxito con una copa de vino espumoso.

anstoßen

Wir stoßen mit einem Glas Sekt auf unseren Erfolg an.

Brindamos por nuestro éxito con una copa de vino espumoso.

Abrir la página completa de la palabra: anstoßen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...