alemão VERBO B2 Posição 10380

beichten

confessar

beichten – beichtete – hat gebeichtet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão beichten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

beichten vs gestehen

confessar

As duas palavras podem indicar a admissão, com sentimento de culpa, de um erro ou de algo constrangedor. “Beichten” (confessar) costuma ter um tom religioso ou coloquial e bem-humorado, enquanto “gestehen” (confessar) é mais geral. Escolha “beichten” (confessar) quando esse tom específico fizer parte do sentido.

Exemplo visual de gestehen
beichten

Ich musste meiner Schwester beichten, dass ich ihr Geschenk vergessen hatte.

Tive que confessar à minha irmã que tinha esquecido o presente dela.

gestehen

Ich gestand meiner Schwester, dass ich ihr Geschenk vergessen hatte.

Confessei à minha irmã que tinha esquecido o presente dela.

Abrir a página completa da palavra: gestehen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...