Alemán ADJETIVO B1 Posición 4553

beruhigend

calmante / tranquilizador

beruhigend – beruhigender – am beruhigendsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán beruhigend, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

beruhigend vs entspannend

relajante

Tanto «beruhigend» (calmante) como «entspannend» (relajante) pueden describir un efecto agradable que reduce el estrés. «Beruhigend» destaca que disminuyen la inquietud o la agitación, mientras que «entspannend» se centra más en aliviar la tensión física o mental. Elige «beruhigend» para el nerviosismo y «entspannend» para la musculatura tensa o la tensión interior.

Ejemplo visual de entspannend
beruhigend

Die ruhige Musik wirkt auf die nervöse Patientin beruhigend.

La música tranquila tiene un efecto calmante en la paciente nerviosa.

entspannend

Die ruhige Musik wirkt nach dem langen Arbeitstag entspannend auf meinen Körper.

Después de la larga jornada de trabajo, la música tranquila resulta relajante para mi cuerpo.

Abrir la página completa de la palabra: entspannend

En la vida real

Cargando ejemplos en video...