Alemán VERBO A2 Posición 5006

biegen

doblar

biegen – bog – hat gebogen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán biegen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

biegen vs abbiegen

girar / doblar

«Abbiegen» (girar) y «um die Ecke biegen» (girar en la esquina) se refieren a un cambio de dirección al caminar o conducir. «Abbiegen» (girar) indica el giro hacia otra calle o camino, mientras que «biegen» (doblar) en este sentido normalmente se usa con «um die Ecke» (girar en la esquina) o «um die Kurve» (girar en la curva). Usa «abbiegen» (girar) para la nueva calle y «biegen» (doblar) para el trayecto alrededor de la esquina.

Ejemplo visual de abbiegen
biegen

An der nächsten Kreuzung biegen wir um die Ecke und sehen dann den Bahnhof.

En el próximo cruce doblamos la esquina y después vemos la estación de tren.

abbiegen

An der nächsten Kreuzung müssen wir rechts in die Bahnhofstraße abbiegen.

En el próximo cruce tenemos que girar a la derecha hacia Bahnhofstraße.

Abrir la página completa de la palabra: abbiegen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...