Немецкий ГЛАГОЛ A2 Место 5006

biegen

сгибать

biegen – bog – hat gebogen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря biegen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

biegen vs abbiegen

поворачивать / сгибать

«Abbiegen» (поворачивать) и «um die Ecke biegen» (сворачивать за угол) обозначают изменение направления при ходьбе или езде. «Abbiegen» указывает на поворот на другую улицу или дорогу, а «biegen» в этом значении обычно употребляется с «um die Ecke» (за угол) или «um die Kurve» (за поворот). Используй «abbiegen», когда речь идёт о новой улице, а «biegen» — когда нужно свернуть за угол.

Визуальный пример: abbiegen
biegen

An der nächsten Kreuzung biegen wir um die Ecke und sehen dann den Bahnhof.

На следующем перекрёстке мы сворачиваем за угол и потом видим вокзал.

abbiegen

An der nächsten Kreuzung müssen wir rechts in die Bahnhofstraße abbiegen.

На следующем перекрёстке нам нужно повернуть направо на Банхофштрассе.

Открыть полную страницу слова: abbiegen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...