Alemán ADJETIVO B2 Posición 17517

blauäugig

ingenuo

blauäugig – blauäugiger – am blauäugigsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán blauäugig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

blauäugig vs naiv

ingenuo

«Naiv» (ingenuo) y «blauäugig» (ingenuo) pueden referirse a una valoración poco realista y demasiado positiva. «Naiv» se refiere, de manera más general, a la falta de experiencia o de capacidad de juicio. «Blauäugig» critica especialmente que alguien sea demasiado optimista y pase por alto posibles dificultades o peligros. Es adecuada cuando quieres destacar la falta de cautela.

Ejemplo visual de naiv
blauäugig

Es ist blauäugig, bei diesem riskanten Plan fest mit einem guten Ausgang zu rechnen.

Es demasiado ingenuo contar firmemente con que este plan arriesgado salga bien.

naiv

Es ist naiv, bei diesem riskanten Plan fest mit einem guten Ausgang zu rechnen.

Es ingenuo contar firmemente con que este plan arriesgado salga bien.

Abrir la página completa de la palabra: naiv

En la vida real

Cargando ejemplos en video...