Alemán ADJETIVO B2 Posición 4994

chronisch

crónico

chronisch – chronischer – am chronischsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán chronisch, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

chronisch vs dauerhaft

permanente / permanentemente

Cuando se trata de una enfermedad de larga duración, ambas palabras pueden describir su duración. «Chronisch» (crónico) es el término adecuado para una enfermedad o dolencia que dura mucho tiempo o reaparece; «dauerhaft» (permanente) solo indica que un estado continúa durante mucho tiempo. Por eso, en un contexto médico, «chronisch» (crónico) suele ser más preciso.

Ejemplo visual de dauerhaft
chronisch

Die Ärztin stellte eine chronische Erkrankung fest.

La médica detectó una enfermedad crónica.

dauerhaft

Die Krankheit kann dauerhaft Schmerzen verursachen.

La enfermedad puede causar dolor permanente.

Abrir la página completa de la palabra: dauerhaft

En la vida real

Cargando ejemplos en video...