الألمانية صفة B2 الترتيب 4994

chronisch

مزمن / مستمر

chronisch – chronischer – am chronischsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني chronisch، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

chronisch vs dauerhaft

دائم / بشكل دائم

عند الحديث عن مرض طويل الأمد، يمكن للكلمتين وصف المدة. «⁨Chronisch⁩» (المزمن) هو الوصف المناسب لمرض أو اعتلال يستمر مدة طويلة أو يتكرر، بينما تقول «⁨dauerhaft⁩» (الدائم) فقط إن الحالة تستمر مدة طويلة. لذلك تكون «⁨chronisch⁩» (المزمن) عادةً أدق في السياق الطبي.

مثال مرئي على dauerhaft
chronisch

Die Ärztin stellte eine chronische Erkrankung fest.

شخّصت الطبيبة مرضًا مزمنًا.

dauerhaft

Die Krankheit kann dauerhaft Schmerzen verursachen.

قد يسبب المرض ألمًا دائمًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: dauerhaft

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...