Alemán ADJETIVO B2 Posición 2374

dauerhaft

permanente / permanentemente

dauerhaft – dauerhafter – am dauerhaftesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán dauerhaft, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

dauerhaft vs ständig

constante

«ständig» (constante) y «dauerhaft» (permanente) pueden describir un estado durante un periodo prolongado. «ständig» enfatiza que algo sucede continuamente o se repite con frecuencia, mientras que «dauerhaft» destaca que algo permanece durante mucho tiempo y no es solo temporal. Usa «ständig» para los acontecimientos repetidos y «dauerhaft» para una propiedad permanente.

Ejemplo visual de ständig
dauerhaft

Die App zeigt dauerhaft Werbung, weil diese Einstellung nicht vorübergehend ist.

La aplicación muestra anuncios permanentemente porque esta configuración no es temporal.

ständig

Die App zeigt ständig neue Werbung, oft mit kurzen Pausen.

La aplicación muestra constantemente anuncios nuevos, a menudo con pausas breves.

Abrir la página completa de la palabra: ständig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...