Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 18410

das Befinden

bienestar / opinión

das Befinden

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Befinden, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Befinden vs Verfassung

constitución / estado

«Verfassung» (estado) y «Befinden» (bienestar) pueden describir el estado físico o mental actual de una persona. «Verfassung» suele hacer hincapié en la condición general y la capacidad de resistencia, mientras que «Befinden» expresa más claramente cómo se siente alguien subjetivamente. Pregunta por el estado general de alguien con «Verfassung» y por cómo se siente personalmente con «Befinden».

Ejemplo visual de Verfassung
Befinden

Nach der langen Wanderung erkundigte sich die Ärztin nach meinem Befinden.

Después de la larga caminata, la médica preguntó cómo me sentía.

Verfassung

Nach der langen Wanderung war ich noch in guter Verfassung.

Después de la larga caminata, todavía estaba en buena forma.

Abrir la página completa de la palabra: Verfassung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...