Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 18410

das Befinden

самочувствие / суждение

das Befinden

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Befinden, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Befinden vs Verfassung

конституция / состояние

«Verfassung» (состояние) и «Befinden» (самочувствие) могут описывать текущее физическое или душевное состояние. «Verfassung» часто подчёркивает общее состояние и способность переносить нагрузки, а «Befinden» сильнее выражает то, как человек субъективно себя чувствует. Спрашивай об общем состоянии с помощью «Verfassung», а о личном самочувствии — с помощью «Befinden».

Визуальный пример: Verfassung
Befinden

Nach der langen Wanderung erkundigte sich die Ärztin nach meinem Befinden.

После долгого похода врач спросила, как я себя чувствую.

Verfassung

Nach der langen Wanderung war ich noch in guter Verfassung.

После долгого похода я всё ещё был в хорошей форме.

Открыть полную страницу слова: Verfassung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...