Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 9855

das Verlassen

salida / abandono

das Verlassen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Verlassen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Verlassen vs Trennung

separación

Ambas palabras pueden referirse al final de una relación amorosa. «Trennung» (separación) describe, en general, el final de la relación, mientras que «Verlassen» (abandono) destaca la acción de una persona de dejar a la otra. Usa «Trennung» cuando el centro de atención sea el final de la relación y «Verlassen» cuando sea importante la acción unilateral.

Ejemplo visual de Trennung
Verlassen

Das Verlassen seiner Partnerin fiel ihm trotz der vielen Streitigkeiten schwer.

A pesar de las muchas discusiones, le resultó difícil abandonar a su pareja.

Trennung

Nach vielen Streitigkeiten beschlossen beide die Trennung.

Después de muchas discusiones, ambos decidieron separarse.

Abrir la página completa de la palabra: Trennung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...