Alemán VERBO B2 Posición 16903

demolieren

destrozar

demolieren – demolierte – hat demoliert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán demolieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

demolieren vs zerstören

destruir

Ambas palabras pueden ser adecuadas cuando un automóvil ha sufrido daños violentos. «Zerstören» (destruir) indica que los daños lo han dejado inservible. «Demolieren» (destrozar) destaca un daño grave, a menudo intencionado; el automóvil no tiene por qué quedar completamente inservible. Si queda inservible, ambas palabras se solapan.

Ejemplo visual de zerstören
demolieren

Die Täter haben das Auto mit schweren Werkzeugen demoliert, doch es lässt sich noch fahren.

Los autores destrozaron el automóvil con herramientas pesadas, pero todavía se puede conducir.

zerstören

Die Täter haben das Auto mit schweren Werkzeugen zerstört, sodass es nicht mehr zu benutzen ist.

Los autores destruyeron el automóvil con herramientas pesadas, de modo que ya no se puede utilizar.

Abrir la página completa de la palabra: zerstören

En la vida real

Cargando ejemplos en video...