alemão VERBO B2 Posição 16903

demolieren

destruir

demolieren – demolierte – hat demoliert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão demolieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

demolieren vs zerstören

destruir

Quando um carro é danificado à força, as duas palavras podem servir. “Zerstören” (destruir) diz que os danos o tornaram inutilizável. “Demolieren” (destruir) destaca o dano grave, muitas vezes intencional; o carro não precisa ficar completamente inutilizável. Se ficar, as duas palavras se sobrepõem.

Exemplo visual de zerstören
demolieren

Die Täter haben das Auto mit schweren Werkzeugen demoliert, doch es lässt sich noch fahren.

Os criminosos destruíram o carro com ferramentas pesadas, mas ainda dá para dirigi-lo.

zerstören

Die Täter haben das Auto mit schweren Werkzeugen zerstört, sodass es nicht mehr zu benutzen ist.

Os criminosos destruíram o carro com ferramentas pesadas, de modo que ele não pode mais ser usado.

Abrir a página completa da palavra: zerstören

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...