Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 1724

die Ehe

matrimonio / unión

die Ehe, die Ehen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Ehe, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Ehe vs Verbindung

conexión / contactos / compuesto

Ambas palabras pueden expresar una conexión estrecha entre dos cosas o conceptos. «Verbindung» (conexión) sigue siendo neutra y describe la combinación, mientras que «Ehe» (unión) recurre deliberadamente a una imagen figurada de una unión especialmente estrecha y duradera. «Verbindung» es adecuada para una afirmación objetiva, mientras que «Ehe» sirve como metáfora contundente.

Ejemplo visual de Verbindung
Ehe

Die Ehe von Musik und Bildern gibt dem Film seinen besonderen Charakter.

La unión de música e imágenes le da a la película su carácter particular.

Verbindung

Die Verbindung von Musik und Bildern macht den Film besonders eindrucksvoll.

La combinación de música e imágenes hace que la película sea especialmente impactante.

Abrir la página completa de la palabra: Verbindung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...