tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 1724

die Ehe

matrimonio

die Ehe, die Ehen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Ehe, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ehe vs Verbindung

collegamento / contatto

Entrambe le parole possono esprimere un legame stretto tra due cose o concetti. «Verbindung» (collegamento) resta neutro e descrive la combinazione, mentre «Ehe» (unione) usa volutamente la metafora di un'unione particolarmente stretta e duratura. Per un'affermazione oggettiva è adatto «Verbindung», mentre «Ehe» è adatto come metafora forte.

Esempio visivo per Verbindung
Ehe

Die Ehe von Musik und Bildern gibt dem Film seinen besonderen Charakter.

L'unione di musica e immagini conferisce al film il suo carattere particolare.

Verbindung

Die Verbindung von Musik und Bildern macht den Film besonders eindrucksvoll.

La combinazione di musica e immagini rende il film particolarmente suggestivo.

Apri la scheda completa: Verbindung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...