الألمانية اسم B1 الترتيب 1724

die Ehe

زواج / اتحاد

die Ehe, die Ehen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Ehe، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Ehe vs Verbindung

اتصال / علاقات

يمكن للكلمتين أن تعبّرا عن صلة وثيقة بين شيئين أو مفهومين. تبقى «⁨Verbindung⁩» (تركيب) محايدة وتصف الجمع بين شيئين، بينما تستخدم «⁨Ehe⁩» (اتحاد) عمدًا صورة مجازية لشراكة وثيقة ودائمة على نحو خاص. تناسب «⁨Verbindung⁩» عبارة واقعية، بينما تصلح «⁨Ehe⁩» مجازًا قويًا.

مثال مرئي على Verbindung
Ehe

Die Ehe von Musik und Bildern gibt dem Film seinen besonderen Charakter.

يمنح اتحاد الموسيقى والصور الفيلم طابعه المميز.

Verbindung

Die Verbindung von Musik und Bildern macht den Film besonders eindrucksvoll.

يجعل الجمع بين الموسيقى والصور الفيلم مؤثرًا بشكل خاص.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Verbindung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...