Germană SUBSTANTIV B1 Rang 1724

die Ehe

căsătorie / uniune

die Ehe, die Ehen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Ehe, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Ehe vs Verbindung

conexiune / legătură

Ambele cuvinte pot exprima o legătură strânsă între două lucruri sau concepte. „Verbindung” (conexiune) rămâne neutră și descrie combinația, în timp ce „Ehe” (uniune) folosește în mod deliberat imaginea figurată a unui parteneriat deosebit de strâns și durabil. Pentru o afirmație obiectivă se potrivește „Verbindung”, iar pentru o metaforă puternică este potrivit „Ehe”.

Exemplu vizual pentru Verbindung
Ehe

Die Ehe von Musik und Bildern gibt dem Film seinen besonderen Charakter.

Uniunea dintre muzică și imagini conferă filmului caracterul său aparte.

Verbindung

Die Verbindung von Musik und Bildern macht den Film besonders eindrucksvoll.

Combinația dintre muzică și imagini face filmul deosebit de impresionant.

Deschide pagina completă a cuvântului: Verbindung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...