Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 16932

die Eigentümerin

propietaria

die Eigentümerin, die Eigentümerinnen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Eigentümerin, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Eigentümerin vs Besitzerin

propietaria

«Besitzerin» (poseedora) tiene algo efectivamente en su poder y puede usarlo directamente. «Eigentümerin» (propietaria) es la dueña legal de algo. A menudo la misma mujer es ambas cosas, pero, por ejemplo, en un alquiler la posesión y la propiedad pueden estar separadas.

Ejemplo visual de Besitzerin
Eigentümerin

Während der Mietzeit bleibt Nora die Eigentümerin des Fahrrads, denn es gehört ihr.

Durante el período de alquiler, Nora sigue siendo la propietaria de la bicicleta porque le pertenece.

Besitzerin

Während der Mietzeit ist Lea die Besitzerin des Fahrrads und nutzt es täglich.

Durante el período de alquiler, Lea es la poseedora de la bicicleta y la usa todos los días.

Abrir la página completa de la palabra: Besitzerin

En la vida real

Cargando ejemplos en video...