Alemán VERBO B2 Posición 12691

einreihen

ordenar en fila

einreihen – reihte ein – hat eingereiht

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán einreihen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

einreihen vs anstellen

emplear / encender / hacer cola

Para incorporarse a una cola encajan «sich anstellen» (hacer cola) y «sich einreihen» (hacer cola). «Sich anstellen» destaca la espera, por ejemplo, para ser atendido. «Sich einreihen» resalta que uno ocupa un lugar en la fila que ya existe.

Ejemplo visual de anstellen
einreihen

Mara reiht sich an der Kasse hinten in die Warteschlange ein.

Mara se coloca al final de la cola en la caja.

anstellen

Mara stellt sich an der Kasse hinten an.

Mara se pone al final de la cola en la caja.

Abrir la página completa de la palabra: anstellen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...