Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 12691

einreihen

ustawiać się w kolejce

einreihen – reihte ein – hat eingereiht

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: einreihen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

einreihen vs anstellen

zatrudniać / włączać / narozrabiać

Przy dołączaniu do kolejki można użyć zarówno „sich anstellen” (ustawiać się w kolejce), jak i „sich einreihen” (ustawiać się w kolejce). „Sich anstellen” (ustawiać się w kolejce) podkreśla czekanie, na przykład na obsługę. „Sich einreihen” (ustawiać się w kolejce) podkreśla zajmowanie miejsca w już istniejącym szeregu.

Przykład wizualny: anstellen
einreihen

Mara reiht sich an der Kasse hinten in die Warteschlange ein.

Mara ustawia się na końcu kolejki przy kasie.

anstellen

Mara stellt sich an der Kasse hinten an.

Mara ustawia się na końcu kolejki do kasy.

Otwórz pełną stronę słowa: anstellen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...