Alemán VERBO B2 Posición 5221

einschüchtern

intimidar

einschüchtern – schüchterte ein – hat eingeschüchtert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán einschüchtern, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

einschüchtern vs bedrohen

amenazar

Bedrohen (amenazar) se refiere a la conducta amenazante, por ejemplo, al anuncio de violencia. Einschüchtern (intimidar) destaca el efecto que se pretende conseguir o que efectivamente se consigue: la otra persona se siente insegura o tiene miedo y, por eso, se pretende que cambie su comportamiento. Por tanto, una amenaza puede intimidar a alguien.

Ejemplo visual de bedrohen
einschüchtern

Mit seiner Gewaltandrohung schüchtert der Mann den Zeugen ein.

Con su amenaza de violencia, el hombre intimida al testigo.

bedrohen

Mit seiner Gewaltandrohung bedroht der Mann den Zeugen.

Con su amenaza de violencia, el hombre amenaza al testigo.

Abrir la página completa de la palabra: bedrohen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...