Germană VERB B2 Rang 5221

einschüchtern

a intimida

einschüchtern – schüchterte ein – hat eingeschüchtert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană einschüchtern, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

einschüchtern vs bedrohen

a amenința

„bedrohen” (a amenința) descrie comportamentul de amenințare, de exemplu anunțarea folosirii violenței. „einschüchtern” (a intimida) accentuează efectul urmărit sau obținut: cealaltă persoană devine nesigură sau se sperie și, de aceea, ar trebui să-și schimbe comportamentul. Așadar, o amenințare poate intimida pe cineva.

Exemplu vizual pentru bedrohen
einschüchtern

Mit seiner Gewaltandrohung schüchtert der Mann den Zeugen ein.

Prin amenințarea cu violența, bărbatul îl intimidează pe martor.

bedrohen

Mit seiner Gewaltandrohung bedroht der Mann den Zeugen.

Prin amenințarea cu violența, bărbatul îl amenință pe martor.

Deschide pagina completă a cuvântului: bedrohen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...