Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 5221

einschüchtern

zastraszać

einschüchtern – schüchterte ein – hat eingeschüchtert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: einschüchtern, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

einschüchtern vs bedrohen

grozić / zagrażać

„Bedrohen” (grozić) opisuje groźby, na przykład zapowiedź użycia przemocy. „Einschüchtern” (zastraszać) podkreśla zamierzony lub osiągnięty skutek: druga osoba traci pewność siebie albo się boi, więc ma zmienić swoje zachowanie. Groźbą można więc kogoś zastraszyć.

Przykład wizualny: bedrohen
einschüchtern

Mit seiner Gewaltandrohung schüchtert der Mann den Zeugen ein.

Grożąc użyciem przemocy, mężczyzna zastrasza świadka.

bedrohen

Mit seiner Gewaltandrohung bedroht der Mann den Zeugen.

Grożąc użyciem przemocy, mężczyzna grozi świadkowi.

Otwórz pełną stronę słowa: bedrohen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...