alemão VERBO B2 Posição 5221

einschüchtern

intimidar

einschüchtern – schüchterte ein – hat eingeschüchtert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão einschüchtern, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

einschüchtern vs bedrohen

ameaçar

“Bedrohen” (ameaçar) designa o comportamento de ameaçar, por exemplo, o anúncio de violência. “Einschüchtern” (intimidar) enfatiza o efeito pretendido ou alcançado: a outra pessoa fica insegura ou com medo e, por isso, deve mudar seu comportamento. Portanto, uma ameaça pode intimidar alguém.

Exemplo visual de bedrohen
einschüchtern

Mit seiner Gewaltandrohung schüchtert der Mann den Zeugen ein.

Com sua ameaça de violência, o homem intimida a testemunha.

bedrohen

Mit seiner Gewaltandrohung bedroht der Mann den Zeugen.

Com sua ameaça de violência, o homem ameaça a testemunha.

Abrir a página completa da palavra: bedrohen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...