Alemán VERBO B2 Posición 13824

einstimmen

sumarse / afinar / preparar

einstimmen – stimmte ein – hat eingestimmt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán einstimmen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

einstimmen vs stimmen

tener razón / votar a favor/en contra / afinar

Los dos verbos pueden referirse a ajustar un instrumento a la altura correcta. «Stimmen» (afinar) se refiere a corregir las notas en general, mientras que «einstimmen» (afinar) suele destacar la afinación con respecto a una nota de referencia o para tocar música juntos.

Ejemplo visual de stimmen
einstimmen

Das Orchester stimmt seine Instrumente auf den Kammerton a ein.

La orquesta afina sus instrumentos con respecto a la de referencia.

stimmen

Der Geiger stimmt sein Instrument vor dem Unterricht genau.

El violinista afina su instrumento con precisión antes de la clase.

Abrir la página completa de la palabra: stimmen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...