Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 13824

einstimmen

присоединяться / настраивать / настраиваться

einstimmen – stimmte ein – hat eingestimmt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря einstimmen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

einstimmen vs stimmen

быть правильным / голосовать / настраивать

Оба глагола могут обозначать настройку инструмента на правильную высоту звука. «Stimmen» (настраивать) означает в целом исправлять высоту звуков, тогда как «einstimmen» (настраивать) часто подчёркивает настройку на эталонный звук или подготовку к совместному исполнению музыки.

Визуальный пример: stimmen
einstimmen

Das Orchester stimmt seine Instrumente auf den Kammerton a ein.

Оркестр настраивает свои инструменты на камертонное ля.

stimmen

Der Geiger stimmt sein Instrument vor dem Unterricht genau.

Перед уроком скрипач тщательно настраивает свой инструмент.

Открыть полную страницу слова: stimmen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...