Alemán VERBO B1 Posición 3010

engagieren

comprometerse / contratar

engagieren – engagierte – hat engagiert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán engagieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

engagieren vs einstellen

contratar

Einstellen (contratar) y engagieren (contratar) pueden significar que una persona trabaja a cambio de una remuneración. Einstellen se refiere a incorporar a alguien a una relación laboral. Engagieren se usa normalmente para un encargo concreto, una actuación o una actividad temporal.

Ejemplo visual de einstellen
engagieren

Die Agentur engagiert die Fotografin für eine dreitägige Werbekampagne.

La agencia contrata a la fotógrafa para una campaña publicitaria de tres días.

einstellen

Die Agentur stellt die Fotografin dauerhaft als Mitarbeiterin ein.

La agencia contrata a la fotógrafa de forma permanente como empleada.

Abrir la página completa de la palabra: einstellen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...