Alemán VERBO B2 Posición 20764

entfremden

alejar / distanciar

entfremden – entfremdete – hat entfremdet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán entfremden, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

entfremden vs entfernen

quitar

«Sich entfernen» (alejarse) y «sich entfremden» (distanciarse) pueden expresar que aumenta la distancia entre personas. «Sich entfernen» se refiere sobre todo a que la distancia se hace mayor, mientras que «sich entfremden» también sugiere la pérdida de familiaridad y conexión. Usa «sich entfernen» para hablar de la distancia y «sich entfremden» para el distanciamiento interior.

Ejemplo visual de entfernen
entfremden

Nach vielen Jahren ohne Kontakt entfremdeten sich die beiden Freunde voneinander.

Después de muchos años sin contacto, los dos amigos se distanciaron.

entfernen

Mit den Jahren haben sich die beiden Freunde immer weiter voneinander entfernt.

Con los años, los dos amigos se fueron alejando cada vez más.

Abrir la página completa de la palabra: entfernen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...