Alemán VERBO B2 Posición 18490

entzweien

dividir / pelearse

entzweien – entzweite – hat entzweit

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán entzweien, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

entzweien vs zerstreiten

enemistarse

«Sich zerstreiten» (enemistarse) y «sich entzweien» (pelearse) pueden describir ambas una discusión grave entre personas. «Sich zerstreiten» pone más énfasis en la discusión como proceso, mientras que «sich entzweien» destaca la relación que se rompe como consecuencia. Usa «zerstreiten» para el conflicto y «entzweien» cuando lo importante es la ruptura de la relación.

Ejemplo visual de zerstreiten
entzweien

Die beiden Freunde entzweiten sich nach dem heftigen Streit endgültig.

Los dos amigos se pelearon definitivamente después de la fuerte discusión.

zerstreiten

Die beiden Freunde zerstritten sich nach einem heftigen Streit über Geld.

Los dos amigos se enemistaron después de una fuerte discusión sobre dinero.

Abrir la página completa de la palabra: zerstreiten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...