Alemán VERBO B2 Posición 3379

entwerfen

diseñar / redactar

entwerfen – entwarf – hat entworfen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán entwerfen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

entwerfen vs entwickeln

desarrollar

«Entwerfen» (diseñar) se refiere, en el caso de un producto nuevo, sobre todo al primer plan o a una primera forma prevista. «Entwickeln» (desarrollar) abarca el proceso más largo y gradual en el que la idea se sigue elaborando. Para la fase preliminar es adecuado «entwerfen», y para el proceso completo, «entwickeln».

Ejemplo visual de entwickeln
entwerfen

Das Team entwirft zuerst einen Plan für die neue Kaffeemaschine.

Primero, el equipo diseña un plan para la nueva cafetera.

entwickeln

Das Team entwickelt die neue Kaffeemaschine und testet dabei ihre Funktionen.

El equipo desarrolla la nueva cafetera y, mientras tanto, prueba sus funciones.

Abrir la página completa de la palabra: entwickeln

En la vida real

Cargando ejemplos en video...