Alemán VERBO B1 Posición 3243

formulieren

formular

formulieren – formulierte – hat formuliert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán formulieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

formulieren vs schreiben

escribir

«Schreiben» (escribir) es el término neutro para redactar un texto. «Formulieren» (formular) destaca que alguien busca las palabras adecuadas o precisas para una idea, una petición o una afirmación. «Schreiben» sirve para referirse al texto en su conjunto; «formulieren» es más adecuado cuando se pone el énfasis en dar forma deliberadamente a las palabras.

Ejemplo visual de schreiben
formulieren

Ich formuliere die Bitte in meiner Beschwerde besonders höflich.

Formulo la petición de mi queja con especial cortesía.

schreiben

Ich schreibe heute eine Beschwerde an das Hotel.

Hoy escribo una queja al hotel.

Abrir la página completa de la palabra: schreiben

En la vida real

Cargando ejemplos en video...