alemão VERBO B2 Posição 18490

entzweien

separar / brigar

entzweien – entzweite – hat entzweit

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão entzweien, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

entzweien vs zerstreiten

romper com alguém

Sich zerstreiten (romper com alguém) e sich entzweien (brigar) podem designar uma briga séria entre pessoas. Sich zerstreiten dá mais destaque à briga como processo, enquanto sich entzweien enfatiza o relacionamento rompido como consequência. Use zerstreiten para o conflito e entzweien quando o foco estiver no rompimento do relacionamento.

Exemplo visual de zerstreiten
entzweien

Die beiden Freunde entzweiten sich nach dem heftigen Streit endgültig.

Os dois amigos brigaram de vez depois da discussão acalorada.

zerstreiten

Die beiden Freunde zerstritten sich nach einem heftigen Streit über Geld.

Os dois amigos romperam depois de uma discussão acalorada sobre dinheiro.

Abrir a página completa da palavra: zerstreiten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...