Alemán VERBO B2 Posición 4793

erschweren

dificultar

erschweren – erschwerte – hat erschwert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán erschweren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

erschweren vs behindern

obstaculizar / dificultar

Ambos verbos expresan que una tarea o un proceso se vuelve más difícil. «Erschweren» (dificultar) se centra más en la tarea en sí y en el esfuerzo adicional, mientras que «behindern» (obstaculizar) se centra en que el avance se ve impedido o ralentizado. Usa «erschweren» cuando algo requiere más esfuerzo y «behindern» cuando algo retrasa el proceso.

Ejemplo visual de behindern
erschweren

Die vielen Formulare erschweren die Anmeldung.

Los numerosos formularios dificultan la inscripción.

behindern

Die fehlende Internetverbindung behindert die Anmeldung.

La falta de conexión a Internet dificulta la inscripción.

Abrir la página completa de la palabra: behindern

En la vida real

Cargando ejemplos en video...