tedesco VERBO B2 Posizione 4793

erschweren

rendere più difficile

erschweren – erschwerte – hat erschwert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco erschweren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

erschweren vs behindern

ostacolare

Entrambi i verbi indicano che un lavoro o un procedimento diventa più difficile. «Erschweren» (rendere più difficile) si riferisce piuttosto al compito in sé e alla fatica aggiuntiva, mentre «behindern» (ostacolare) si riferisce all'avanzamento impedito o rallentato. Usa «erschweren» (rendere più difficile) quando qualcosa richiede più fatica e «behindern» (ostacolare) quando qualcosa rallenta il procedimento.

Esempio visivo per behindern
erschweren

Die vielen Formulare erschweren die Anmeldung.

I numerosi moduli rendono più difficile la registrazione.

behindern

Die fehlende Internetverbindung behindert die Anmeldung.

La mancanza di connessione a Internet ostacola la registrazione.

Apri la scheda completa: behindern

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...