Germană VERB C1 Rang 10198

erstrahlen

a străluci

erstrahlen – erstrahlte – ist erstrahlt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană erstrahlen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

erstrahlen vs strahlen

a străluci / a emana / a emite radiații

Strahlen (a radia de bucurie) descrie o expresie luminoasă de bucurie care există deja. Erstrahlen (a străluci) accentuează, în schimb, momentul în care această expresie începe să apară. Folosește strahlen pentru starea propriu-zisă și erstrahlen pentru trecerea vizibilă către această stare.

Exemplu vizual pentru strahlen
erstrahlen

Als sie die gute Nachricht hört, erstrahlt ihr Gesicht vor Freude.

Când aude vestea bună, fața ei începe să strălucească de bucurie.

strahlen

Während der Feier strahlt ihr Gesicht vor Freude.

În timpul petrecerii, fața ei radiază de bucurie.

Deschide pagina completă a cuvântului: strahlen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...