Alemán VERBO C1 Posición 16094

ersuchen

solicitar

ersuchen – ersuchte – hat ersucht

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán ersuchen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

ersuchen vs bitten

pedir

«Bitten» (pedir) es el verbo neutral para hacer una petición cortés. «Ersuchen» (solicitar) también expresa una petición cortés, pero suena mucho más formal y suele pertenecer al lenguaje administrativo. En la vida cotidiana, normalmente es mejor usar «bitten»; «ersuchen» puede ser apropiado en escritos oficiales.

Ejemplo visual de bitten
ersuchen

In dem amtlichen Schreiben ersucht die Behörde Sie, das Formular bis Freitag zurückzusenden.

En el escrito oficial, la autoridad le solicita que devuelva el formulario antes del viernes.

bitten

In meiner E-Mail bitte ich Sie, das Formular bis Freitag zurückzusenden.

En mi correo electrónico, le pido que devuelva el formulario antes del viernes.

Abrir la página completa de la palabra: bitten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...