Немецкий ГЛАГОЛ C1 Место 16094

ersuchen

просить

ersuchen – ersuchte – hat ersucht

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря ersuchen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

ersuchen vs bitten

просить

«Bitten» (просить) — нейтральный глагол для вежливой просьбы. «Ersuchen» (официально просить) также выражает вежливую просьбу, но звучит гораздо более официально и часто употребляется в официально-деловом языке. В повседневных ситуациях обычно подходит «bitten», а в официальных письмах может подойти «ersuchen».

Визуальный пример: bitten
ersuchen

In dem amtlichen Schreiben ersucht die Behörde Sie, das Formular bis Freitag zurückzusenden.

В официальном письме ведомство просит Вас вернуть форму до пятницы.

bitten

In meiner E-Mail bitte ich Sie, das Formular bis Freitag zurückzusenden.

В своём электронном письме я прошу Вас вернуть форму до пятницы.

Открыть полную страницу слова: bitten

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...