Germană VERB C1 Rang 16094

ersuchen

a solicita

ersuchen – ersuchte – hat ersucht

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ersuchen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ersuchen vs bitten

a cere / a pofti / a se lăsa rugat

„Bitten” (a ruga) este verbul neutru pentru o cerere politicoasă. „Ersuchen” (a solicita) exprimă tot o cerere politicoasă, dar sună mult mai formal și ține adesea de limbajul oficial. În viața de zi cu zi, de obicei se potrivește „bitten” (a ruga); în scrisorile oficiale, „ersuchen” (a solicita) poate fi potrivit.

Exemplu vizual pentru bitten
ersuchen

In dem amtlichen Schreiben ersucht die Behörde Sie, das Formular bis Freitag zurückzusenden.

În scrisoarea oficială, autoritatea vă solicită să trimiteți formularul înapoi până vineri.

bitten

In meiner E-Mail bitte ich Sie, das Formular bis Freitag zurückzusenden.

În e-mailul meu, vă rog să trimiteți formularul înapoi până vineri.

Deschide pagina completă a cuvântului: bitten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...