Alemán ADJETIVO B1 Posición 8577

erwünscht

bienvenido / aceptable

erwünscht – erwünschter – am erwünschtesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán erwünscht, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

erwünscht vs willkommen

bienvenido

«Willkommen» (bienvenido) y «erwünscht» (bienvenido) pueden expresar una valoración positiva. Sin embargo, «willkommen» pone el énfasis en la acogida cordial de algo, mientras que «erwünscht» indica de manera más objetiva que algo se desea, se espera o se exige. Por eso, para deseos y directrices suele encajar mejor «erwünscht».

Ejemplo visual de willkommen
erwünscht

Für die schriftliche Auswertung sind konkrete Vorschläge ausdrücklich erwünscht.

Para la evaluación escrita, se desean expresamente propuestas concretas.

willkommen

Ihre persönlichen Vorschläge sind in unserer offenen Gesprächsrunde willkommen.

Sus propuestas personales son bienvenidas en nuestro grupo de debate abierto.

Abrir la página completa de la palabra: willkommen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...