Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 4091

die Erzählung

relato / narración

die Erzählung, die Erzählungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Erzählung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Erzählung vs Geschichte

historia

«Geschichte» (historia) se refiere sobre todo al contenido narrado y puede ser verdadero o inventado. «Erzählung» (relato) también puede designar ese contenido, pero destaca más la forma de narrarlo o su forma literaria. Para la sucesión de los acontecimientos, «Geschichte» es apropiada; para la representación elaborada, «Erzählung» resulta más adecuada.

Ejemplo visual de Geschichte
Erzählung

Die Erzählung schildert die Rückkehr der Frau aus ihrer persönlichen Sicht.

El relato describe el regreso de la mujer desde su propia perspectiva.

Geschichte

Die Geschichte handelt von einer Frau, die nach vielen Jahren in ihre Heimat zurückkehrt.

La historia trata de una mujer que vuelve a su tierra natal después de muchos años.

Abrir la página completa de la palabra: Geschichte

En la vida real

Cargando ejemplos en video...