Alemán VERBO B2 Posición 14356

fallenlassen

dejar caer / abandonar

fallenlassen – ließ fallen – hat fallengelassen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán fallenlassen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

fallenlassen vs erwähnen

mencionar

Las dos palabras encajan cuando alguien menciona algo brevemente. Con «erwähnen» (mencionar) se nombra directamente el contenido, por ejemplo, una mudanza. Con «fallenlassen» (dejar caer un comentario), normalmente se habla de un comentario o una insinuación al respecto; suena casual y puede insinuar algo deliberadamente.

Ejemplo visual de erwähnen
fallenlassen

Beim Essen ließ sie eine Bemerkung über ihren geplanten Umzug fallen.

Durante la cena, ella dejó caer un comentario sobre su mudanza prevista.

erwähnen

Beim Essen erwähnte sie kurz ihren geplanten Umzug.

Durante la cena, ella mencionó brevemente su mudanza prevista.

Abrir la página completa de la palabra: erwähnen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...