Germană VERB B2 Rang 14356

fallenlassen

a scăpa / a abandona

fallenlassen – ließ fallen – hat fallengelassen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană fallenlassen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

fallenlassen vs erwähnen

a menționa

Ambele cuvinte se potrivesc când cineva aduce pe scurt ceva în discuție. Cu „erwähnen” (a menționa), numești direct conținutul, de exemplu o mutare. Cu „fallenlassen” (a face o aluzie), este vorba de obicei despre o remarcă sau o aluzie la acel lucru; formularea pare întâmplătoare și poate sugera ceva în mod intenționat.

Exemplu vizual pentru erwähnen
fallenlassen

Beim Essen ließ sie eine Bemerkung über ihren geplanten Umzug fallen.

La masă, ea a făcut o remarcă despre mutarea pe care o plănuia.

erwähnen

Beim Essen erwähnte sie kurz ihren geplanten Umzug.

La masă, ea a menționat pe scurt mutarea pe care o plănuia.

Deschide pagina completă a cuvântului: erwähnen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...