alemão VERBO B2 Posição 14356

fallenlassen

derrubar / abrir mão de algo / abandonar alguém

fallenlassen – ließ fallen – hat fallengelassen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão fallenlassen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

fallenlassen vs erwähnen

mencionar

As duas palavras podem ser usadas quando alguém menciona algo brevemente. Com “erwähnen” (mencionar), a pessoa cita diretamente o conteúdo, por exemplo, uma mudança. Com “fallenlassen” (soltar uma observação), normalmente se fala de um comentário ou de uma sugestão a respeito; isso soa casual e pode dar a entender algo de propósito.

Exemplo visual de erwähnen
fallenlassen

Beim Essen ließ sie eine Bemerkung über ihren geplanten Umzug fallen.

Durante o jantar, ela soltou uma observação sobre a mudança que estava planejando.

erwähnen

Beim Essen erwähnte sie kurz ihren geplanten Umzug.

Durante o jantar, ela mencionou brevemente a mudança que estava planejando.

Abrir a página completa da palavra: erwähnen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...