Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 14356

fallenlassen

ронять / отказываться / бросать

fallenlassen – ließ fallen – hat fallengelassen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря fallenlassen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

fallenlassen vs erwähnen

упоминать

Оба слова подходят, когда кто-то кратко упоминает что-либо. С «erwähnen» (упоминать) прямо называют содержание, например переезд. При «fallenlassen» (обмолвиться о чём-либо) обычно говорят о замечании или намёке на это; такая формулировка звучит мимоходом и может быть намеренным намёком.

Визуальный пример: erwähnen
fallenlassen

Beim Essen ließ sie eine Bemerkung über ihren geplanten Umzug fallen.

За ужином она обмолвилась о своём запланированном переезде.

erwähnen

Beim Essen erwähnte sie kurz ihren geplanten Umzug.

За ужином она кратко упомянула о своём запланированном переезде.

Открыть полную страницу слова: erwähnen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...