Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 12844

das Gegenstück

contraparte

das Gegenstück, die Gegenstücke

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Gegenstück, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Gegenstück vs Gegenteil

opuesto

«Gegenteil» (lo opuesto) y «Gegenstück» (lo contrario) pueden expresar un contraste marcado. «Das Gegenteil» es el polo opuesto conceptual de una propiedad o un significado. «Ein Gegenstück» (un contrario), en cambio, es una persona o cosa concreta que, al compararla con otra, aparece como su contraparte fuertemente contrastante.

Ejemplo visual de Gegenteil
Gegenstück

Das ruhige Dorf ist das Gegenstück zur lauten Großstadt.

El pueblo tranquilo es la contraparte de la ruidosa gran ciudad.

Gegenteil

Die völlige Ruhe im Dorf ist das Gegenteil vom Lärm der Großstadt.

La tranquilidad absoluta del pueblo es lo opuesto al ruido de la gran ciudad.

Abrir la página completa de la palabra: Gegenteil

En la vida real

Cargando ejemplos en video...